Vymýtili by démona z té malé holčičky a té couře její matce by dali co si zaslouží.
Те щяха да изгонят демона вън от това момиче... и да предупредят майката в какво ще се превърне.
Je to od mladé ženy její matce... nebo aspoň starší ženě.
Това е от млада жена до майка й или поне до по-възрастна жена.
Patřil mý babičce a předtím její matce.
Било е на майка ми, както и на нейната майка...
Nabídl jsem jednu její matce, naklonil jsem tác a žbluňk!
И аз предложих едно на майка й, обърнах я и пляс!
Podívej, všechno co musíš udělat je zavolat její matce, pár minut s ní pokecat, pak se zeptat jeslti je tam Milly a předat mi telefon.
Само се обади на майка й, после питай дали Мили е там и ми дай телефона.
John Wakefield jí utáhl kolem krku smyčku, stejně jako to udělal její matce.
Сложил е примката около врата, точно както и на майка й.
Já se vyspal s dcerou jedné svojí pacientky ihned poté, co jsem její matce navrátil sluch.
Преспах с дъщерята на пациентката точно след като, върнах слуха на майка й.
Jo, ale ptala se na všechny ty otázky o její matce a chtěla vědět, jak jsme to ovládali, a... a teď se bojím, že si myslí, že to může dělat taky tak.
Да, но ме разпитваше за майка си и искаше да знае как сме го контролирали. Страхувам се, че иска да направи същото.
A znamená pro mě všechno, aby se Lily dozvěděla, že jsem to její matce neudělal já.
И единственото което има значение е Лили да знае, че не бих причинил това на майка й.
Vím, že od tebe bylo opravdu hezké, jak jsi Bo pomohla proti její matce, ale taky sis s ní užila jen jako Ashův špeh a zlomila jsi jí srdce.
Знам, че много помогна на Бо при проблема с майка й. Но също така я шпионира за Аш и разби сърцето й.
Mluvil jsem s Cassie Blakeovou o její matce.
Говорих с Каси Блейк за майка й.
Heather, máme důvod věřit, že stejný muž, který unesl Hope, provedl včera totéž i její matce.
Хедър, имаме причина да вярваме, че същия мъж, който е похитил Хоуп, е отвлякъл и майка й снощи.
Mluvila někdy Rosie o krabici na boty, co patřila její matce?
Роузи споменавала ли е за стара кутия за обувки на майка й?
Aryu chtěli prodat její matce v Řekotočí, společně s dalším vězněm.
Смятаха да отведат Аря при майка й, заедно с още един пленник.
Ona je to jediné, co mi zbylo po její matce.
Тя е единственото, което ми остана от майка й.
Říct jim příběh o její matce umírající na rakovinu prsa, jejím velkému smyslu pro humor ve snaze něco s tím udělat.
Да им разкаже за сърцераздирателна история за майка си, починала от рак, и за огромното си желание да направи нещо по въпроса.
Proč jí nevzal sem, k její matce?
Защо не доведохте Туи при майка й?
A možná se zmíním i o tvé přítelkyni, její matce a tetě kteří jsou tu nelegálně a žijí v bytě, který jim platíš.
Мога също да спомена и гаджето ти, майка ѝ, леля ѝ, които пак без документи живеят в квартира, за която плащаш.
Její matce je samotné pouhých 18 let.
Майка му е на 18 години.
Bál jsem se, že když to řeknu její matce, uteče odtud.
Ако бях казал на майка й, щеше да си тръгне посред нощ.
Dokázali jsme dostat Amélii zpět k její matce.
Успаяхме да върнем Амелия при майка и.
Můžeš říct své neteři, jak moc ti záleželo na její matce, až ji zachráníme.
Можеш да кажеш на племенницата си колко държеше на майка й когато я спасим.
Je chudinka celá vedle z toho, co se stalo její matce.
Бедничката, не е на себе си след това, което се случи с майка и.
Odešel jsem ze studia, abych pomohl její matce.
Напуснах студиото за да помогна на майка?.
Ona nenáviděla chození po doktorech, protože jí to připomínalo, co se stalo její matce.
Не искаше да ходи на лекар, защото й напомняше за майка й.
Pani Sherbournová, dítě musí vyšetřit a vrátí ji její matce.
Г-жо Шерборн... Трябва да прегледаме детето и да отиде при майка си.
Právě jsem měl tu čest promluvit si s její dcerou, která mi řekla, že strach či nejistota by její matce nikdy nezabránily, aby vykonala svou vůbec nejdůležitější občanskou povinnost.
Преди минути имах честта да говоря с дъщерята на Минди и тя ми каза, че нито страха нито несигурността би попречило на майка й да носи, както тя го наричаше нейният най-важен граждански дълг.
Dali jsme svý slovo Madi, její matce a jejím lidem, že potáhneme za jeden provaz.
Дадохме дума на Мади, на майка й, на хората им, че всички водим обща война.
53 Potom vyňal stříbrné a zlaté předměty a látky a dal je Rebece, též jejímu bratrovi a její matce dal vzácné dary.
53 И слугата извади сребърни и златни украшения и облекла и ги даде на Ревека; даде също и скъпи дарове на брат й и на майка й.
Pa umře a Celie zdědí svůj dům, zemi a obecný obchod, protože všechno skutečně patřilo jejímu skutečnému otci a pak její matce.
Па умира, а Сили наследява къщата, земята и магазина, защото всъщност принадлежеше на истинския й баща, а след това на майка си.
A když opustili místnost, řekl její matce: „Jen stůjte a pozorujte ji.“
"Само стойте и я гледайте." И в момента, в който те излезли от стаята,
1.2477369308472s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Аз им правих компютъра за у тях. 